in copertina
Salvatore Falci
Pressioni quotidiane su matrice urbana.

Guido Guglielmi
Il piacere dell’infinito

Giuliano Gramigna
Ipotesi sul luogo della poesia

Stefano Agosti
La finzione, la realtà: ancora sugli sciacalli di Montale

Edoardo Sanguineti
Due poesie

Gabriella Drudi
Paesaggio con capr e merlo. Isola

Anna Malfaiera
Poesie inedite

Alfredo Giuliani
Nota introduttiva a Verso l’imperfetto di Anna Malfaiera

Giuliano Gramigna
Colui che sta seduto e ascolta La tropposvelta

Milli Graffi
Prova con fondo jazz

Marosia Castaldi
Non paesaggio 1

Kat(al)i(n) Molnar
da poèmesincorrects et mauvaisChants chantsTranscrits

Lello Voce
da Kyrografie in K

Alberto Cappi
Fili

Daniela Vianello
H: una lettera dell’enigma

Aldo Tagliaferri
La nuova poesia italiana e la traduzione dell’avanguardia

Gio Ferri
Poesia e spazi mentali

Niva Lorenzini
Dal nòstos al transito: il percorso della poesia

Claude Zilberberg
Alcune questione sul ritmo

Giulia Niccolai
Cosmo bar

Andrea Zanzotto
Spine, cinorrodi, fibule

Viviana Cesarina Dallapé
Frammenti

Cesare Greppi
La vanità

Osvaldo Coluccino
Prose

Marica Larocchi
da La nascita delle vocali

Toti Scialoja
Esametri 1997

Gabrielle Frasca
Rivoli

Barbara Guest
Lo schermo della distanza

Stefano Agosti
Tre traduzioni da Rimbaud

il punto

Sulla poesia
Giovanni Palmieri
Antologie poetiche allo specchio e saggi sulla poesia

sul tradurre
Milli Graffi
Traduzione come messa in rappresentazione del linguaggio d’arrivo o come formula di decodificazione della lingua di partenza?